Речник
Това е речникът на терминологията на Кан Академията. Този речник е “жив” и се допълва постоянно. Предложения и забележки са винаги добре дошли. (Напишете в един коментар предложенията си за нови термини или поправка и ще добавим приноса Ви към речника.)
За да търсите използвайте търсачката на браузъра си. Обикновено Ctrl + F автоматично я отваря.
| Acceleration – ускорение |
| Acid – киселина |
| add – действие събиране или просто добавяне |
| Adjacent- съседни(за ъгли) |
| Allele – алел |
| aluminum – алуминий |
| Ammonia – амоняк |
| Amount – количество |
| angle – ъгъл |
| Anion – анион (отрицателен йон) |
| Antiderivative – неопределен интеграл |
| applied – приложен |
| Apply – прилагам |
| Aqueous – воден |
| Arc – дъга (на каквато и да е кривина, най-често кръг) |
| arithmetic mean – средно аритметично |
| Atmosphere – атмосфера |
| atp – Аденозинтрифосфат |
| attracted – привлечен |
| Average – средно аритметично |
| Axis – ос |
| bacteria – бактерия |
| Base – основа |
| Basis – базис (линейна алгебра) |
| bell curve – камбановидна крива |
| Binomial – бином |
| binomial distribution – биномно разпределение |
| Bond – връзка |
| Bonded – свързан |
| Borrow - заемам |
| Bromine – бром |
| bump – бабуна |
| Calcium – калций |
| calculus – математически анализ |
| carbon – въглерод |
| Cell – клетка |
| cellular – клетъчен |
| Celsius – Целзий |
| central limit theorem – централна гранична теорема |
| central tendency – централна тенденция |
| cetera – etc. т.н. |
| Chain -верига |
| Charge – заряд |
| chloride – хлорид |
| chlorine – хлор |
| Chromosomes – хромозоми |
| Circle – окръжност |
| Circumference – обиколка |
| clockwise – по часовниковата стрелка |
| Codomain – Множеството на което принадлежат стойностите на дадена функция. |
| coefficient – коефициент |
| column – Колона |
| Combined -комбиниран |
| Common – обикновен |
| Composition – Композиция от 2 функции. Съставна функция (сложна) |
| Compound – съставен |
| Concave – вдлъбнат |
| Concentration – концентрация |
| Condition – състояние |
| Conditions – условия |
| Configuration – конфигурация |
| Conjugate – (complex conjugate – комплексно спрегнато) |
| Constant – константа |
| construct – построение |
| Container – съд |
| continuous probability distribution – непрекъснато вероятностно разпределение |
| Convert – преобразувам |
| Coordinates – координати |
| Corresponds – отговаря на, отнася се към |
| cosine – косинус |
| coulomb – Кулон |
| Counterclockwise – обратно на часовниковата стрелка |
| Cross product-векторно произведение на вектори (има и скаларно произведение на вектори) |
| Cubed – на трета степен |
| cumulative distribution – интегрална функция на разпределение |
| Curve – крива |
| Cycle – цикъл |
| data – данни |
| data points – данни (геометричният образ на данните е точка) |
| Decimals – числа след десетична запетая |
| definite – определен |
| Degree – градус или степен на уравнение |
| Delta – делта |
| Denominator – знаменател |
| Density – плътност |
| Dependent – зависим |
| derivative – производна |
| descriptive statistics – описателна статистика |
| Determinant – детерминанта |
| Deviation – отклонение |
| diagonal – диагонал |
| Diagram – -диаграма |
| Diameter – диаметър |
| Difference – разлика |
| digits – цифри |
| Dimension – измерение |
| Dioxide – диоксид |
| direction – посока |
| discreet probability distribution – дискретно вероятностно разпределение |
| distance – разстояние |
| Distribute – разпределям |
| Distribution – разпределение |
| Divide – разделям |
| divided – разделен |
| dividing – разделящ, делящ |
| Divisible – делим |
| domain – Множеството за което дадена функция е дефинирана, Допустими стойности |
| Dotted – прекъсната (за линия) |
| Downwards – надолу |
| Electric – електрически, електричен |
| electron – електрон |
| electronegative – електронегативен |
| Ellipse – елипса |
| empirical rule – емпирично правило |
| Enthalpy – енталпия |
| equal – равно |
| equation – уравнение |
| Equilibrium – състояние на покой |
| Equivalent – равен Object – обект |
| Estimate – приближение |
| Evaluate – изчислявам |
| Exponent – степен |
| Expression – израз |
| Factor – изваждане на множител |
| Factorial – факториел |
| factors – множители |
| fair coin – монета, която не е фалшива |
| Field – поле |
| Flip – обръщам |
| floating – плаващ |
| floating point – плаваща запетая |
| Flow – поток |
| Fluid – флуид |
| Fluorine – флуор |
| forces – сили |
| Fraction – дроб, част от |
| Frequency – честота |
| Friction – триене |
| function – функция |
| Gene – ген |
| Generate – генерира, създава |
| global distribution – общо разпределение |
| Glucose – глюкоза |
| Gradient – наклон |
| Gram – грам |
| Grams – грамове |
| Graph – графика |
| Heat – топлина |
| Height – височина |
| Helium – хелий |
| hemoglobin – хемоглобин |
| Homogeneous – хомогенен |
| Horizontal – хоризонтал |
| hydrochloric acid – солна киселина |
| hydrogen – водород |
| Hydroxide – хидрооксид |
| Hyperbola – хипербола |
| Hypotenuse – хипотенуза |
| Identical – идентичен |
| Implies – Предполага (A implies B – Събитие А предполага събитие В) |
| Improper integral – интегрира безкраен интервал (неправилен интеграл или несобствен интеграл) |
| Inches – инчове |
| Increasing – растящ |
| independent trials – независими опити |
| Inequality – неравенство |
| Infinite – безкраен |
| Infinity – безкрайност |
| inflection – инфлекция (има общо с 2-ра производна) |
| Initial – начален |
| Integral – интеграл |
| Integration – интегриране |
| Internal – вътрешен |
| intersect – пресича |
| Intersection – пресичане |
| Interval – интервал |
| Inverse – обратна функция или обратна матрица |
| Invertible – обратима (за матрица) |
| Ions – йони |
| Iron – желязо |
| Joules – джаул |
| Kelvin – Келвин (име и мерна единица) |
| Kinetic – кинетичен |
| Lambda – ламбда от гръц. азбука |
| left-hand side – лява страна (на уравнение) |
| Limit – граница |
| Linear – линеен |
| Liquid – течност |
| Log – логаритъм, в повечето случаи се има предвид естествен логаритъм |
| Logarithm – логаритъм |
| Lowercase – малка буква или индекс |
| Magnitude – големина (един вектор има големина и посока, magnitude бележи само големината) |
| Mass – маса |
| matrix – матрица |
| mean – Средно |
| Measure – измерване |
| measures of dispersion – измерители на разсейване |
| membrane – мембрана |
| Methane – метан |
| Methyl – метил |
| Milliliters – милилитри |
| Mitosis – митоза |
| Module – Модул |
| molar – моларен |
| Mole – мол |
| Molecular – молекулярен |
| Molecule – молекула |
| momentum – импулс |
| Motion – движение |
| Multiple – когато нещо може да се представи като произведение на няколко числа. 6 is a multiple of 2 and 3 m.e. 6 е кратно на 2 и 3 |
| multiply – умножавам |
| Muscle – мускул |
| Naught – нула |
| Neuron – неврон |
| Neutrons – неутрони |
| Newtons – нютони |
| Nitrogen – азот |
| non-zero – ненулев |
| normal distribution – нормално разпределение |
| Nucleus – ядро |
| Numerator – числител |
| Orbital -орбита |
| Orbitals – орбити |
| Origin – произход, а при координатна система така се нарича точката с координати (0;0) |
| Orthogonal – ортогонален, перпендикулярен |
| Oxidation – оксидация |
| Oxygen – кислород |
| Pair – двойка |
| Parabola – парабола |
| Parallel – успореден |
| Parametric – параметричен |
| parentheses – скоби |
| Partial – частен или частичен. |
| particle – частица |
| pattern – закономерност, образец |
| Percent – процент |
| percentage – процент |
| Period – период |
| Periodic – периодичен |
| Perpendicular – перпендикулярен |
| Phosphate – фосфат |
| Pie – отношението на обиколката на пая към диаметъра му |
| Piston – бутало |
| pivot – стационарна точка, около която се извършва въртеливо движение. |
| plot – чертая графика |
| pointing – сочещ |
| Polar – полярен (ако става дума за полярна координатна система, такава, която измерва всичко спрямо окръжност чрез ъгли.) |
| Polynomial – полином |
| population – популация |
| population – популация (нарича се още генерална съвкупност) |
| population mean – средна стойност на популацията |
| Potassium – калий |
| Potential – потенциал |
| Pressure – налягане |
| Prime – просто число |
| Probability – вероятност |
| probability density function – функция на плътността на вероятностите |
| probability density function - вероятностна функция на плътността |
| probability distribution – разпределение на вероятностите |
| Produced – създава |
| Product – произведение |
| Projection – проекция |
| Property – свойство |
| Proportion – пропорция |
| Protein – протеин |
| Proton – протон |
| Psi – мерна единица за налягане (1 pound per square inch = 6 894.75729 pascals) |
| Pulley – макара |
| Pythagorean – питагорейски |
| Quadrant – квадрант на координатна система |
| Quadratic – квадратен |
| quantity – количество |
| Radians – радиани |
| Radius – радиус |
| Range – обхват, диапазон, обсег |
| Ratio – отношение |
|
raw score method – метод на суровия бал
|
| Reaction – реакция |
| Rectangle – правоъгълник |
| resistance – съпротивление |
| Reversible – обратим |
| right-hand side – дясна страна (на уравнение) |
| root – корен (решение на уравнение) |
| Rotation – завъртане, ротация |
| round -кръгъл |
| Rows – редове |
| Rule – правило |
| Sample – проба |
| sample mean – извадково средно |
| Sampling – взимане на проба |
| sampling distribution – извадково разпределение |
| Scalar – скаларна величина |
| scatter plot chart - точкова графика |
| Shifted – преместен |
| Sigma – сигма – буква от гр. азбука |
|
sigma notation – символа сигма или само сигма
|
| Simplify – опростявам |
| skewed sample – извадка с асиметрия |
| Slope – наклон |
| Sodium – натрий |
| solid – твърд |
| Solve – решавам |
| Solvent – разтворител |
| Source – източник |
| spreadsheet – електронна таблица |
| square – квадрат, повдигам на квадрат |
| squared – на квадрат |
| Stable – стабилен |
| standard deviation – стандартно отклонение |
| standard error – стандартна грешка |
| standard z score – стандартна стойност (z-стойност) |
| State – състояние |
| Sterling’s formula - формула на Стърлинг |
| Straightforward -лесно, елементарно, просто, ясно |
| Subspace – подпространство |
| Substitution – заместване или по-често в математиката полагане |
| Subtract – изваждам |
| Subtraction – изваждане |
| Sum – сума, събирам |
| Surface – повърхност |
| swap – разменям |
| System – система |
| Table – таблица |
| Tangent – допирателна или тангенс |
| tau – тао (буква от гр. Азбука) |
| tens – десетки, десетици |
| tension – напрежение във въже или кабел във физиката. Измерва се в нютони, дефакто е сила |
| Theorem – теорема |
| Theta – тита Θ θ – Буква от гръцката азбука. Често се обозначават ъгли с нея. |
| three-dimensional – триизмерен |
| times – пъти по |
| Torque – въртящ момент |
| Transform – трансформирам |
| Transformations – трансформации |
| Transpose – транспонирана матрица |
| Triangle – триъгълник |
| Trig – съкращение от trigonometric – тригонометричен |
| trigonometry – тригонометрия |
| Unit – единица |
| Upward – нагоре |
| Valence – валентност |
| Valid – валиден |
| Value – стойност |
| Vapor – пара |
| Variable – променлива |
| Variance – Дисперсия |
| variation – вариация |
| vector – вектор |
| velocity – скорост (под „speed” се разбира величината на скоростта, но не и посоката, докато “velocity” е вектор) |
| Vertical – вертикала |
| Visualize – онагледявам |
| Voltage – волтаж |
| Volume – обем |
| Wave – вълна |
| weight – тегло |
| width – ширина |
|
x sub i – х с индекс i
|
| x-axis – абсциса |
| y-axis – ордината |
| y-intercept – пресечна точка на графиката с ординатата |

Здравейте,
превеждах видеото за ъглите и има едни “complementary”, което означава, че сборът им е 90 градуса, но на български мисля, че нямаме термин за този вид ъгли. Някое знае ли нещо?